Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified)
94.1% 82.8% 1.0% 0.2% 0.2% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
94.1% 82.8% 1.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
83.7% 66.3% 8.5% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Danish
26.3% 12.6% 1.0% 2.1% 3.0% 0.0% Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
88.3% 73.6% 3.3% 5.1% 5.1% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.5% Translate
Greek
89.0% 75.2% 3.1% 7.2% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
85.9% 72.9% 3.3% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
93.1% 80.6% 2.3% 15.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
85.6% 72.6% 3.6% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
87.2% 72.3% 4.6% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
85.7% 72.7% 3.4% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Telugu
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://peeringdb.com
Instructions for translators https://docs.peeringdb.com/translation/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:peeringdb/translations.git
Repository branch master 71129bd
Repository with Weblate translations git@github.com:peeringdb/translations.git
File masklocale/*/LC_MESSAGES/django.po
Number of strings 10353
Number of words 60112
Number of languages 17
Number of source strings 609
Number of source words 3536
When User Action Detail Object
yesterday Michalis Oikonomakos Translation changed PeeringDB/Server - Greek
Ta τρία πιο αριστερά octets του αρχικού prefix - π.χ. xxx.xxx.xxx
yesterday Michalis Oikonomakos New translation PeeringDB/Server - Greek
Αυτή η εντολή καθυστερεί να ολοκληρωθεί και πρόκειται να μπει στην ουρά εκτέλεσης στο παρασκήνιο. Την παρούσα χρονική στιγμή δεν υπάρχει η δυνατότητα παροχής αρχείου καταγραφής. Μπορείτε να αναθεωρήσετε τα παραπάνω όταν η εντολή ολοκληρώσει την εκτέλεσή της.
yesterday Michalis Oikonomakos New translation PeeringDB/Server - Greek
Aυτή η εντολή βρίσκεται σε αναμονή / εκτελείται - παρακαλούμε αναμείνατε έως ότου ολοκληρωθεί προτού την εκτελέσετε ξανά
yesterday Masataka Mawatari New translation PeeringDB/Server - Japanese
PeeringDB は無料で使えて、利用者側で情報管理が出来る、ネットワークやインターコネクションに関する情報が集まったデータベースです。PeeringDB は IX、データセンタやその他のファシリティの場において、グローバルなインターコネクションを促進させ、インターコネクションをするかどうかの決断を考える為の最初のツールです。
yesterday Masataka Mawatari New translation PeeringDB/Server - Japanese
PeeringDB で登録し、検索し、あなたのネットワークを大きくしよう!
yesterday Masataka Mawatari New translation PeeringDB/Server - Japanese
インターコネクション・データベース
2 days ago Masataka Mawatari New translation PeeringDB/Server - Japanese
我々の文化
2 days ago Masataka Mawatari New translation PeeringDB/Server - Japanese
この %(entity_type_name)s は提案の1つとして提出されており、レビューの後、適切な組織に割り当てられる必要があります
2 days ago Masataka Mawatari New translation PeeringDB/Server - Japanese
最低限、メールアドレスの変更を1つ指定してください
2 days ago Masataka Mawatari New translation PeeringDB/Server - Japanese
このフィールドは以下のリクエストにのみ使用可能です {methods}
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year