Translation Information

Project website https://peeringdb.com
Instructions for translators

https://docs.peeringdb.com/translation/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:peeringdb/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) e01d853
Gordon authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.peeringdb.com/git/peeringdb/server/
Filemasklocale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
wlc

New string to translate

PeeringDB / ServerArabic

New string to translate 3 weeks ago
wlc

Resource update

PeeringDB / ServerArabic

Resource update 3 weeks ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerArabic

Invalid export formatidentifier!
3 weeks ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerArabic

Invalid tagservice!
3 weeks ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerArabic

Invalid username/password.{service} username!
3 weeks ago
ccaputo@alt.net

New string to translate

PeeringDB / ServerArabic

New string to translate 2 months ago
ccaputo@alt.net

Resource update

PeeringDB / ServerArabic

Resource update 2 months ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerArabic

Set language pMalformed Organization Preference
2 months ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerArabic

Company Website Override
2 months ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerArabic

Facility - %(fac_name)is part of a campus
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,185 7,479 46,971
Translated 49% 582 3,432 21,308
Needs editing 22% 268 1,231 8,351
Failing check 3% 38 345 2,568

Last activity

Last change Jan. 6, 2020, 11:59 a.m.
Last author Sara Hassan

Activity in last 30 days

Activity in last year