Check Total Dismissed Active Translated
Punctuation spacing 15 0 15 9
Long untranslated 137 0 137 137
Inconsistent 98 0 98 46
Mismatched question mark 20 0 20 0
Multiple failing checks 156 4 152 152
Mismatched full stop 197 46 151 24
Reused translation 18 0 18 18
Double space 65 0 65 49
Mismatched colon 1 1 0 0
Trailing space 12 0 12 0
Python brace format 10 0 10 0
XML markup 41 0 41 0
Has been translated 5 0 5 0
Mismatched exclamation mark 44 1 43 0
Mismatching line breaks 6 0 6 4
Unpluralised 7 0 7 7
Ellipsis 5 0 5 5
Python format 106 0 106 6
Unchanged translation 326 257 69 66
Consecutive duplicated words 8 1 7 6