Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
1,231 7,802 48,969 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
742 3,580 22,524 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
489 4,222 26,445 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
297 3,378 20,879 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
192 844 5,566 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
1 1 8 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
1,230 7,801 48,961 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
7 58 366 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
4 34 201 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
28 47 336 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
1 2 15 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
3 36 215 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 13 90 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
2 18 124 |
|
Failing check: Python format | Browse Translate Zen |
1 2 12 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Javascript | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | peeringdb.com |
---|---|
Instructions for translators | |
Translation license | proprietary |
Translation process |
|
Source code repository |
git@github.com:peeringdb/translations.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Merge branch 'origin/master' into Weblate.
2b2dd4b
Weblate authored 2 months ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Indonesian)
82ccee1
Hernan Gibran Ramadhan authored 2 months ago |
Weblate repository |
https://translate.peeringdb.com/git/peeringdb/server/
|
File mask | locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
Translation file |
Download
locale/it/LC_MESSAGES/django.po
|
Last change | Feb. 22, 2024, 2:56 p.m. |
Last author | Livio Morina |
10 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,231 | 7,802 | 48,969 | |||
Translated | 60% | 742 | 45% | 3,580 | 45% | 22,524 |
Needs editing | 15% | 192 | 10% | 844 | 11% | 5,566 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 7 | 1% | 58 | 1% | 366 |
Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 8 |
Untranslated strings | 24% | 297 | 43% | 3,378 | 42% | 20,879 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+60%
—
Contributors
—
None
Changes committed |
Changes committed
7 months ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
7 months ago
|
Livio Morina
Translation changed |
|
Livio Morina
Translation added |
|
Livio Morina
Translation added |
|
Livio Morina
Translation changed |
|
Livio Morina
Translation changed |
|
Livio Morina
Translation changed |
|
Livio Morina
Translation changed |
|
Livio Morina
Translation added |
|
1,231 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,231 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
489 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |