Translation Information

Project website https://peeringdb.com
Instructions for translators

https://docs.peeringdb.com/translation/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:peeringdb/translations.git
Repository branch master
Last remote commit new translations (server:83461de django:ef23603 django-oauth-toolkit:401d856) c50ffd8
translate.peeringdb.com authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.peeringdb.com/git/peeringdb/server/
Filemasklocale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerKorean

An E.164-formatted phone number starts with a +, followed by the country code, then the national phone number (dropping the leading 0 in most countries), without spaces or dashes between the groups of digits
E.164 형식의 전화번호는 숫자 그룹 사이에 공백이나 대시 없이 +로 시작하고, 국가 코드, 국가 전화번호(대부분의 국가에서 선행되는 0은 제외)로 시작합니다
2 days ago
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerKorean

An E.164-formatted phone number starts with a +, followed by the country code, then the national phone number (dropping the leading 0 in most countries), without spaces or dashes between the groups of digits
E.164 형식의 전화번호는 숫자 그룹 사이에 공백이나 대시 없이 +로 시작하고, 국가 코드, 국가 전화번호(대부분의 국가에서 선행되는 0은 제외)로 시작합니다.
2 days ago
wlc

New string to translate

PeeringDB / ServerKorean

New string to translate 2 weeks ago
wlc

Resource update

PeeringDB / ServerKorean

Resource update 2 weeks ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerKorean

IXF Import Emfailed
2 weeks ago
wlc

New string to translate

PeeringDB / ServerKorean

New string to translate a month ago
wlc

Resource update

PeeringDB / ServerKorean

Resource update a month ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerKorean

Maximum speed size: {}kb
a month ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerKorean

Logout
a month ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerKorean

Ssponsors
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 985 6,032 37,788
Translated 87% 860 5,217 32,714
Needs editing 6% 61 334 2,180
Failing check 0% 5 45 408

Last activity

Last change Dec. 26, 2020, 2:05 p.m.
Last author Gordon Shumway

Activity in last 30 days

Activity in last year