Translation Information

Project website https://peeringdb.com
Instructions for translators

https://docs.peeringdb.com/translation/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:peeringdb/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) ad61cb0
Gordon authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.peeringdb.com/git/peeringdb/server/
Filemasklocale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerChinese (Traditional)

Unknown IRR source: {}
未知的 IRR 來源:{}
6 days ago
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerChinese (Traditional)

Not a valid phone number (E.164)
無效的電話號碼 (E.164)
6 days ago
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerChinese (Traditional)

Refresh
重新整理
6 days ago
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerChinese (Traditional)

Showing most recent
顯示最近
6 days ago
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerChinese (Traditional)

Close
關閉
6 days ago
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerChinese (Traditional)

Errors
錯誤
6 days ago
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerChinese (Traditional)

Loading anti-spam challenge
驗證碼載入中
6 days ago
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerChinese (Traditional)

The site is currently in maintenance mode, during which this action is disabled, please try again in a few minutes
網站當前處於維護模式,在此模式下該動作被禁用,請稍後再試
6 days ago
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerChinese (Traditional)

about
關於
6 days ago
None

Suggestion added

PeeringDB / ServerChinese (Traditional)

Learn more
了解更多
6 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 800 4,692 29,418
Translated 73% 589 3,060 19,022
Needs editing 9% 76 298 2,138
Failing check 2% 16 90 727

Last activity

Last change Sept. 2, 2019, 1:37 a.m.
Last author Jack Wang

Activity in last 30 days

Activity in last year