Translation status
| Strings677 |
|
78.3% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words4073 |
|
62.9% |
4073 words677All strings
2561 words530Translated strings
1512 words147Strings needing action
1364 words99Not translated strings
148 words48Strings marked for edit
311 words31Strings with suggestions
1201 words116Strings needing action without suggestions
71 words29Strings with any failing checks
42 words27Source and translation are identical
23 words1Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
7 words2Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Other components
| Project | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Javascript |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 14.3% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Project Information
| Project website | https://peeringdb.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://docs.peeringdb.com/translation/ | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | PeeringDB License | |
| Repository |
git@github.com:peeringdb/translations.git
|
|
| Repository branch |
master
1a3700b, yesterday
|
|
| Repository containing Weblate translations | git@github.com:peeringdb/translations.git |
|
| Filemask | locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
|
| Translation file |
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| a month ago |  wlc |
New string to translate | PeeringDB/Server - French | ||
| a month ago | wlc |
Resource update | PeeringDB/Server - French | ||
| 2 months ago | wlc |
New string to translate | PeeringDB/Server - French | ||
| 2 months ago | wlc |
Resource update | PeeringDB/Server - French | ||
| 4 months ago | wlc |
New string to translate | PeeringDB/Server - French | ||
| 4 months ago | wlc |
Resource update | PeeringDB/Server - French | ||
| 6 months ago | wlc |
New string to translate | PeeringDB/Server - French | ||
| 6 months ago | wlc |
Resource update | PeeringDB/Server - French | ||
| 7 months ago | wlc |
New string to translate | PeeringDB/Server - French | ||
| 7 months ago | wlc |
Resource update | PeeringDB/Server - French |
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 677 | 4073 | |
| Translated | 78.3% | 530 | 2561 |
| Needs editing | 7.1% | 48 | |
| Failing check | 4.3% | 29 |
Last activity
| Last change | June 8, 2019, 8:02 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Chris Caputo | |||