Translation Information

Project website https://peeringdb.com
Instructions for translators

https://docs.peeringdb.com/translation/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:peeringdb/translations.git
Repository branch master
Last remote commit new translations (server:63aab93 django:0683908 django-oauth-toolkit:3716ec4) e246223
translate.peeringdb.com authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.peeringdb.com/git/peeringdb/server/
Filemasklocale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
wlc

New string to translate

PeeringDB / ServerFrench

New string to translate 2 weeks ago
wlc

Resource update

PeeringDB / ServerFrench

Resource update 2 weeks ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerFrench

Some of this network's contacts are hidden because your user account isAdditional filters are available to verified users and you are currently not affiliated with any organizations.
2 weeks ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerFrench

Some of this network's contacts are hidden because they are only visiAdditional filters are available to authenticated users and you are currently not logged in.
2 weeks ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerFrench

Invalid tagvalue
2 weeks ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerFrench

Result length
2 weeks ago
wlc

New string to translate

PeeringDB / ServerFrench

New string to translate a month ago
wlc

Resource update

PeeringDB / ServerFrench

Resource update a month ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerFrench

You malready requested affiliation to an Organization or ASNthis ASN/org
a month ago
None

Source string changed

PeeringDB / ServerFrench

UserAPI Key Permissions
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 955 5,828 36,531
Translated 60% 575 2,589 16,215
Needs editing 15% 145 738 5,059
Failing check 1% 19 133 1,090

Last activity

Last change May 19, 2021, 7:28 a.m.
Last author Guillaume Mazoyer

Activity in last 30 days

Activity in last year