Translation status

1,240 Strings 42%
7,815 Words 35%
49,056 Characters 35%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Javascript 64% 18 83 469 18 7 0 0

Overview

Project website peeringdb.com
Instructions for translators
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:peeringdb/translations.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) cbc04c7
User avatar Dario Quinsac authored a month ago
Weblate repository https://translate.peeringdb.com/git/peeringdb/server/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/es/LC_MESSAGES/django.po
Last change Dec. 12, 2023, 11:58 p.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,240 7,815 49,056
Translated 42% 525 35% 2,776 35% 17,267
Needs editing 23% 290 16% 1,309 18% 8,844
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 46 4% 350 5% 2,641
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 7
Untranslated strings 34% 425 47% 3,730 46% 22,945

Quick numbers

7,815
Hosted words
1,240
Hosted strings
42%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+42%
Contributors
User avatar wlc

Resource updated

The "locale/es/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

Source string changed

4 months ago
User avatar None

Source string changed

4 months ago
User avatar None

Source string changed

4 months ago
User avatar None

Source string changed

4 months ago
User avatar wlc

Resource updated

The "locale/es/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

Source string changed

5 months ago
User avatar None

Source string changed

5 months ago
User avatar None

Source string changed

5 months ago
User avatar None

Source string changed

5 months ago
Browse all translation changes