Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PeeringDB 37% 1,117 8,688 54,293 747 136 1 0

Summary

Language code ar
Aliased language codes ar_aa, ar_ar, ara, arb
English name of the language Arabic
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,785 12,203 76,094
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 37% 668 28% 3,515 28% 21,801
Translated 37% 668 28% 3,515 28% 21,801
Needs editing 20% 370 13% 1,702 14% 11,253
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 136 11% 1,369 11% 8,982
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 11
Untranslated strings 41% 747 57% 6,986 56% 43,040
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 25 changes 85 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 15 changes 54 changes 34 changes 0 changes 0 changes 16 changes 20 changes 14 changes 22 changes 2 changes 3 changes 30 changes 82 changes 4 changes 171 changes 11 changes 28 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

12,203
Hosted words
1,785
Hosted strings
37%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+40%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/ar/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Please log in to close your account.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
HS256 is no longer supported. Select RS256 and verify ID tokens with the keys published at the JWKS endpoint.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Sign out
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Your organization requires passkey authentication. Register a passkey below, then sign out and log in using that passkey to continue.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
JWKS endpoint:
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Application settings:
الانتماءات الحالية
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed
Existing affiliationsApplication settings:
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Until the application is switched to RS256, sign-ins that request the openid scope will fail. Please select RS256 in the application settings. ID tokens are then signed with PeeringDB's RSA key; if your application verifies ID token signatures, it must use the public keys published at the JWKS endpoint below instead of the client secret.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
We have switched the application to RS256. ID tokens are now signed with PeeringDB's RSA key. If your application verifies ID token signatures, it must use the public keys published at the JWKS endpoint below instead of the client secret.
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language