| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Javascript | 20% | 108 | 658 | 3,809 | 103 | 8 | 1 | 0 | |
| Glossary PeeringDB | 95% | 3 | 3 | 14 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Server | 32% | 1,169 | 9,580 | 59,919 | 776 | 127 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | peeringdb.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Language | Arabic | |
| Language code | ar | |
| Text direction | Right to left | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 378,792,526 | |
21 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,936 | 13,380 | 83,151 | |||
| Translated | 33% | 656 | 23% | 3,139 | 23% | 19,409 |
| Needs editing | 20% | 398 | 14% | 1,878 | 14% | 12,324 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 6% | 135 | 8% | 1,201 | 9% | 7,891 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 2 | 1% | 11 |
| Untranslated strings | 45% | 882 | 62% | 8,363 | 61% | 51,418 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+16%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+40%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
locale/ar/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 21 hours ago