Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Javascript 82% 9 21 123 9 2 0 0
Server 48% 641 4,959 31,337 344 35 20 0

Overview

Project website peeringdb.com
Instructions for translators

https://docs.peeringdb.com/translation/
Translation license proprietary PeeringDB Server Javascript
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,290 8,017 50,204
Translated 49% 640 37% 3,037 37% 18,744
Needs editing 23% 297 16% 1,345 18% 9,061
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 37 3% 269 3% 1,995
Strings with suggestions 1% 20 2% 166 1% 951
Untranslated strings 27% 353 45% 3,635 44% 22,399
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 94 changes 0 changes 16 changes 0 changes 8 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 40 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

8,017
Hosted words
1,290
Hosted strings
49%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+49%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Russian
Best Effort (no SLA)
Наилучшие усилия (без соглашения об уровне обслуживания)
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Russian
No Commercial Terms
Никаких коммерческих условий
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Russian
Peering with the routeserver is shown with an icon
Пиринг с сервером маршрутов отображается значком
3 months ago
User avatar wlc

Resource updated

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Russian
The "locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Russian
Route Sservers
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Russian
Last Updatnotified
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Russian
Last login
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Russian
Created
4 months ago
User avatar wlc

Resource updated

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Russian
The "locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Russian
Invalid prefix: {}member
5 months ago
Browse all changes for this language