Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PeeringDB 39% 836 5,784 36,461 507 55 1 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,391 8,669 54,355
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 39% 555 33% 2,885 32% 17,894
Translated 39% 555 33% 2,885 32% 17,894
Needs editing 23% 329 16% 1,459 17% 9,741
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 55 4% 386 5% 2,844
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 7
Untranslated strings 36% 507 49% 4,325 49% 26,720
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 84 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 14 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

8,669
Hosted words
1,391
Hosted strings
39%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+40%
—
Contributors
+100%
User avatar wlc

Resource updated

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Spanish
The "locale/es/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Spanish
Add your carrier
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Spanish
Add your exchange
Añadir un Punto de Intercambio
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Spanish
Add Eyour exchange
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Spanish
Add your network
Añadir una Red
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Spanish
Add Nyour network
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Spanish
Enable MFA
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Spanish
Multi-Factor Authentication (MFA) will soon be required on PeeringDB. Please enable it now to ensure uninterrupted access.
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Spanish
Please confirm your email addresses
Por favor, Confirme su correo electrónico
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Spanish
CPlease confirm your e-mail addresses
10 days ago
Browse all changes for this language