Translation status

1,240 Strings 100%
Browse Translate
7,815 Words 100%
49,056 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,240 7,815 49,056
All strings Browse Translate Zen
1,240 7,815 49,056
Translated strings Browse Translate Zen
1,240 7,815 49,056
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
23 44 290
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Javascript 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website peeringdb.com
Instructions for translators

https://docs.peeringdb.com/translation/
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:peeringdb/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'origin/master' into Weblate. 2b2dd4b
Weblate authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 82ccee1
User avatar Hernan Gibran Ramadhan authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.peeringdb.com/git/peeringdb/server/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
Last change Feb. 14, 2024, 11:05 p.m.
Last author Eric Andrei Băleanu
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,240 7,815 49,056
Translated 100% 1,240 100% 7,815 100% 49,056
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 27 changes 115 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 74 changes 0 changes 43 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

7,815
Hosted words
1,240
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Romanian
Changes committed 9 months ago
User avatar Eric Andrei Băleanu

Translation completed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Romanian
Translation completed 9 months ago
User avatar Eric Andrei Băleanu

Translation changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Romanian
Please wait a bit before requesting accept verified updates again.
Vă rugăm să așteptați puțin înainte de a solicita din nou afiliereacceptarea actualizărilor verificate.
9 months ago
User avatar Eric Andrei Băleanu

Translation changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Romanian
Proposed update contains invalid data: {data}
Actualizarea propusă conține date invalide: {datea}
9 months ago
User avatar Eric Andrei Băleanu

Translation added

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Romanian
Proposed update contains invalid data: {data}
Actualizarea propusă conține date invalide: {date}
9 months ago
User avatar Eric Andrei Băleanu

Translation added

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Romanian
Invalid JSON in payload
JSON invalid în sarcina utilă
9 months ago
User avatar Eric Andrei Băleanu

Translation changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Romanian
No payload provided
Acțiunea nu esteNicio sarcină utilă furnizată
9 months ago
User avatar Eric Andrei Băleanu

Translation changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Romanian
Please wait a bit before proposing verified updates again.
Vă rugăm să așteptați puțin înainte să solicitați din nou numele de utilizatorde a propune din nou actualizări verificate.
9 months ago
User avatar Eric Andrei Băleanu

Translation added

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Romanian
object {ref_tag}.{obj_id} not found
obiectul {ref_tag}.{obj_id} nu a fost găsit
9 months ago
User avatar Eric Andrei Băleanu

Translation added

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Romanian
Unknown object type: {ref_tag}
Tip de obiect necunoscut: {ref_tag}
9 months ago
Browse all translation changes