Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Javascript 61% 35 241 1,360 32 2 0 0
Glossary PeeringDB 0 0 0 0 0 0 0
Server 80% 279 2,551 15,614 183 80 0 3

Summary

Project website peeringdb.com
Instructions for translators

https://docs.peeringdb.com/translation/
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,573 10,414 64,759
Translated 80% 1,259 73% 7,622 73% 47,785
Needs editing 6% 99 5% 573 5% 3,477
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 82 4% 479 4% 2,921
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 215 21% 2,219 20% 13,497
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 11 changes 0 changes 27 changes 213 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 15 changes 62 changes 36 changes 0 changes 0 changes 17 changes 21 changes 15 changes 23 changes 30 changes 4 changes 35 changes 83 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

10,414
Hosted words
1,573
Hosted strings
80%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+84%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
IRR AS-SET Verified
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
IRR AS-SET Status
RIR-Status
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed
RIRR AS-SET Status
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Your session expired or cookies are blocked; reload and retry.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
IRR object does not exist in the specified registry: {}
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
{}::{} (found in: {})
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
At most {} IRR set name(s) may be listed
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Route-set names (RS-*) are not accepted: {}
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
An IRR source prefix is required: {} - use SOURCE::AS-SET (e.g. RIPE::AS-EXAMPLE)
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language