Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PeeringDB 39% 778 5,657 35,593 469 71 0 0

Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Number of speakers 12,292,240
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,290 8,017 50,204
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 39% 512 29% 2,360 29% 14,611
Translated 39% 512 29% 2,360 29% 14,611
Needs editing 23% 309 16% 1,320 17% 8,952
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 71 5% 403 5% 2,782
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 469 54% 4,337 53% 26,641
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 41 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

8,017
Hosted words
1,290
Hosted strings
39%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+39%
—
Contributors
—
User avatar wlc

Resource updated

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Greek
The "locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 11 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Greek
Route Sservers
11 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Greek
Last Updatnotified
11 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Greek
Last login
11 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Greek
Created
11 months ago
User avatar wlc

Resource updated

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Greek
The "locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Greek
Please wait a bit before requesting affiliationccept verified updates again.
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Greek
Please wait a bit before requesting your usernamproposing verified updates again.
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Greek
v2 Search
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. PeeringDB
  2. Server
  3. Greek
AdvancedLegacy Search
a year ago
Browse all changes for this language